(English follows)
Tras instalar el Service Pack 3 de Windows XP uno se puede encontrar con la desagradable sorpresa de ver como alguno de los controladores (o aplicaciones) que necesita no se instala, aquí tenemos una solución que debería funcionar.

After installing Windows XP Service Pack 3 you can find yourself in the annoying situation of not being able to install some drivers or applications. The following workaround should work.

Aquí la verdad es que no cabe cargarle el muerto a los chicos de Microsoft. Los desarrolladores del controlador sin duda le dejaron los “detalles” del software al becario o ese día tenían resaca. Salvo que efectivamente el tema en cuestion no funcione con Windows XP SP3 nos encontramos con una cagada, no muy seria pero si muy molesta para el usuario (sobre todo como si en mi caso te es imposible dar con unos drivers actualizados para la webcam Zaapa)

La solucion al problema consiste en abrir el editor del registro y modificar el valor que hay en la clave:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Windows\CSDVersion

Registry Editor SP Version
Pinche para agrandar

Los valores actualmente posibles para los SP son:

hex 100 SP1
hex 200 SP2
hex 300 SP3

Bastará poner momentáneamente la clave correspondiente al SP2 (o incluso SP1 si fuese necesario) mientras instalamos el driver, luego con reponer la de SP3 todo arreglado.

Es necesario un reinicio tras cada modificación para que el aparente cambio de versión tenga efecto

Para los más novatos el editor del registro lo podremos abrir desde la línea de comandos o desde “Ejecutar” tecleando regedit.

Luego basta buscar la clave en el arbol y cambiar su valor.
######################
######################
The truth is that in this ocassion we can’t blame the guys at Microsoft. The driver/app developers maybe had a hangover that day or left the “details” to the chaps on practices. If the software does work on SP3 me are suffering the effects of a not very important fuck up, but anyway it’s very annoying, more if like in my case you are not able to find updated drivers (webcam Zaapa, nor updated or even drivers at their site).

The solution to this problem is to open the registry editor and modify the value under the key.

It would be enough to temporary modify the corresponding key while we install the driver/application, once the installation has finished we can put the original value in place.

A reboot is needed after each value change for the fake version change to take effect

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Windows\CSDVersion

Registry Editor SP Version
Click to enlarge

The currently admisible values are

hex 100 SP1
hex 200 SP2
hex 300 SP3

For the really novice: we can open the registry editor from a command line or from the Star Menu “Run” option by typing “regedit”.

Then we look for the key in the key and change the value